Мама vs Свекровь!

[Ainurik]

ой темка нужная)) у меня наверно похоже с Аниконей ситуэйшн)) мама как-то меня наоборот учит быть терпимее и т.д. Свекровь свою впервые назвала мамой в октябре после свадьбы, но мне после крикнутого "Мама сюда идите" у меня что-то внутри ёкнуло)) мне показалось что я предаю маму.... а щас как-то уже звучит само собой, а муж мой начал позднее говорить мама, но я не стала сильно акцентировать это, так как для него было почему-то сложнее, хотя мама моя его только сыночком называет, а на меня наезжал что я никак не решусь "милкать"))

[Janna]

девы конечно все это гыыыыыы но неужели ваши родные мамы не выкидывали ничего такого? эгоистично-истерично-ревностного?

[Alikusik]

У меня пока только папа и братик меня ревнуют, но стойко не признаются в этом
С мамой мы больше подружки и у неё характер такой - не ревнивый но - поживём увидим

[anikona]

девы конечно все это гыыыыыы но неужели ваши родные мамы не выкидывали ничего такого? эгоистично-истерично-ревностного?

Нет, чес слово))

[katty_vip]

Так здорово вас всех читать)))
Я вот до сих пор никак не могу называть свекровь мамой, и если честно не собираюсь,каждый раз она мне говорит называй меня хотя бы маменькой-но как?????
Я уже ее 9 лет знаю,но МАМА она одна для меня и так будет всегда)))
По началу муж говорил когда начнем называть??в итоге этот вопрос давно не поднимается...и я очень рада!!!

[Zaya]

Мне тоже было тяжело, после свадьбы муж настаивал. Мол у них не принято по другому называть.
Сначала деревянным языком говорила "мама" и "папа". А потом привыкла. Дело времени.
И еще мне повезло, что свекровку надо по-турецки звать, т.е. anne. И мы не путаемся и не говорим "твоя мама" .
Моя мама - мама, его мама - anne. И anne меня называет kizim, т.е. "моя дочь".
А ревности нет, наоборот мама говорит, чтоб я к ним по чаще звонила и общалась.
Со свекровью конечно было недопонимание, но сейчас это уже в прошлом. Возможно все так гладко, потому что живет мы в разных городах. ттт!

[Zaya]

У нас в этой связи был семейный прикол.

Сидим с дочкой за уроками, БМ отчет пишет свой рядом. Мама что-то там вяжет на диване тоже в зале. Я диктую ей упражнение вслух для записи под диктовку.

"У нас живет коза. Её зовут Милка. Она приносит нам каждый день молоко, а мы кормим ее морковкой. У Милки большие рога"

Занавес.

Мы с БМ как давай смеяться, правда нас никто не понял почему.

ну вы приколисты!!!

[katty_vip]

Моя мама - мама, его мама - anne. И anne меня называет kizim, т.е. "моя дочь".

никакой путаницы)))у нас бы так тоже было))

[Janna]

вы обе замужем за турками? мераба! насылсын? и все такое?

[Zaya]

вы обе замужем за турками? мераба! насылсын? и все такое?

Обе? Я - да. А Катя - нет (если ты ее имеешь ввиду).
Да, все такое и куда хуже. Т.к. свекр со свекровью говорят на диалекте. И порой очень сложно понять о чем они говорят. Но они уже привыкли к тому, что постоянно переспрашиваю.

[Веснушка]

Zaya, получается ты уже по-турецки свободно говоришь? Здорово-то как.

[Zaya]

Да, жисть заставит. Говорю, зря что ли на курсы ходила.

И еще я стала обращаться к его родителям на ты. Мне кажется "вы" очень отдаляет.
Я вот как набралась храбрости-наглости и в один прекрасный день стала им говорить ты.
Но при этом и стала ласковее их звать. Конечно, я до этого расспрашивала, как у них принято и как бы им хотелось. Они сказали, как тебе удобно. И вот по-русски это звучит примерно так:
"Мамуль, ты когда приедешь?" или "Ой, папуль, как ты?". Т.е. в таком духе и легче и ближе и приятнее.

[Веснушка]

прекрасный пример, когда эволюционным методом безболезненно достигается желаемое. А у меня БМ маме на "Вы"..мне немного странно, но я принимаю это как нечто незыблемое в их родне.

Не по теме: эээээх, жаль, что не знала тебя раньше, а то совсем в 2010 году все праздники проводила в Стамбуле с БМ. Может что-нибудь отсюда бы привезла. буду иметь в виду

[jane]

девы, вот девиз для всех!

[Zaya]

Не по теме: эээээх, жаль, что не знала тебя раньше, а то совсем в 2010 году все праздники проводила в Стамбуле с БМ. Может что-нибудь отсюда бы привезла. буду иметь в виду

Не переживай, в 2010 я была в Алмате: выходила замуж. Переехали только перед Новым Годом. Так что буду ждать в гости.

З.Ы. Девы, прячтесь! Женя пришла с ревизией! Перечитала все темы и отписала замечания!

[Zarina]

девы конечно все это гыыыыыы но неужели ваши родные мамы не выкидывали ничего такого? эгоистично-истерично-ревностного?

Моя маман, ревнует я это чувствую просто не показывает этого )) потому что когда например мы в выходные остаемся у мужа родителей, она потом спрашивает где были в выходные, я говорю вот там остались с ночевкой, и у нее такое каменное лицо становится и она ничего кроме многозначительного Ммммм...не говорит, не спрашивает ничего, потом просто на другую тему переключается )), незнаю может мне уже просто кажется..

[Тутусик]

Зарин, а твои родители в Ате?

[Ainurik]

девы конечно все это гыыыыыы но неужели ваши родные мамы не выкидывали ничего такого? эгоистично-истерично-ревностного?

неа ваще никак, а с другой сторон родители и мои и его приезжают всегда на время и по очереди)) у меня больше папа чем мама ревнует. Он прямо не говорит но многозначительное мммм его говорит само за себя

[LedyDi]

Я с первых дней начала звать его родителей "мама, папа", при чем особо не напрягалась даже. Да и по моему мнению, такая мелочь может стать причиной каких-нить конфликтов. Например такое происходит щас с женой брата моего мужа.
Я очень часто по каз-ки называю своих род-лей "мамам, папам", что значит "МОИ мама и папа", а его просто "папа, мама" и мне на это моя мама делает замечания, чтобы я их тоже так называла. И мне кажется никакая мама дочери не обидится на то, что их дочь называет еще кого-то мамой, тем более, если это во благо и ради счастья молодых.

[La-mansh]

Ну тут не столько дело в том, что мама может обидеться, что я кого-то еще мамой назову, я просто сама не могу, не знаю, не чувствую этого пока. И называю так, как мне и им комфортно. Это не мелочь. Всему свое время, кому-то это легко дается, кому-то нет. Мне важна искренность. Никто не вправе, мне кажется, делать замечания и заставлять называть мамами и папами. Во благо молодой семьи - вообще в ее дела вмешиваться как можно меньше. Это мое личное мнение, на истинности суждений не претендую ни в коей мере

[Ainurik]

да тоже так думаю, я тоже не сразу смогла, хотя муж меня напрягал этим, меня это даже бесило, а кому легко... ну а со временем как-то все стало само собой, а первое время мне было не по себе))

[Zaya]

Ну тут не столько дело в том, что мама может обидеться, что я кого-то еще мамой назову, я просто сама не могу, не знаю, не чувствую этого пока. И называю так, как мне и им комфортно. Это не мелочь. Всему свое время, кому-то это легко дается, кому-то нет. Мне важна искренность. Никто не вправе, мне кажется, делать замечания и заставлять называть мамами и папами. Во благо молодой семьи - вообще в ее дела вмешиваться как можно меньше. Это мое личное мнение, на истинности суждений не претендую ни в коей мере

Да, не всем дается это легко. И мне тоже было трудно и вообще странно кого-то называть мамой. Но я читаю, что хорошо что мой муж настаивал. Зато теперь намного легче строить отношения. Привыкаешь как-то. Это нужно больше не для того чтоб сделать приятно, а построения более крепких отношений. Политика, одним словом.
В дела молодой семьи лучше не вмешиваться - это верно. Но речь идет об отношениях не внутри семьи, а с новыми родственниками. Мне кажется стоит прислушиваться к советам бывалых. И если твоя половинка хочет, чтоб ты называла свекровку мамой, значит для мамы это имеет значение (и он знает об этом лучше). Для моей мамы это было не сильно важно, потому я с мужем об этом не говорила. Т.е. если б свекровке было все равно, то он не просил бы наверное.
Ну конечно, для этого должна быть взаимная симпатия. И если ты ненавидишь ее и заставляешь себя называть мамой - то же не годится.

[La-mansh]

В дела молодой семьи лучше не вмешиваться - это верно. Но речь идет об отношениях не внутри семьи, а с новыми родственниками. Мне кажется стоит прислушиваться к советам бывалых. И если твоя половинка хочет, чтоб ты называла свекровку мамой, значит для мамы это имеет значение (и он знает об этом лучше). Для моей мамы это было не сильно важно, потому я с мужем об этом не говорила. Т.е. если б свекровке было все равно, то он не просил бы наверное.

Если это ко мне относилось, то как раз-таки никто меня не просит. К советам-то стоит прислушиваться, но и о себе не забывать. Тут как-то так, что пока сам не пройдешь и не прочувствуешь все на себе, советы не сильно помогут. Так что ориентируюсь только на себя и свои ощущения.

П.С, Отношения у меня с родителями мужа и у мужа с моей мамы очень хорошие. Для них я дочка, для моей мамы - он сын. У всех семей принято по-разному и происходит все по-своему, так что тут однозначного ответа нет. Самое главное - чтобы всех все устраивало и всем было счастливо и комфортно. Отношения с родственниками не построить на одних только называниях, главное все-таки чувства и действительно искренние и добрые отношения. Если кому-то действительно удалось прийти к таким теплым отношениям, к тому, что вы каждый из вас обрел вторую маму - это достойно уважения.

[Zarina]

Зарин, а твои родители в Ате?

Да, Наташ, в Алмате, и его и мои ))

[LedyDi]

Ла-манш, я думаю Зая именно это и хотела сказать, что если муж просит, значит для свекрови это важно и здесь лучше пойти на компромисс, а если, как у Вас - и без "Мама" все нормально, значит на этом не стоит зацикливаться.