Ммм... мне нравится песня Агилеры I turn to you. Общий смысл текста такой: когда мне плохо, ты всегда меня поддержишь и ради всего самого лучшего я всегда возвращаюсь к тебе. Но... Она на английском и сложная... Агилера всё-таки  
 Ещё прикольная песня у Шакиры Underneath your clothes. Она несложная, но тоже на английском и, если переводить текст, то для старшего поколения может показаться излишне откровенным  
 Ещё у Элвиса есть песня "Can't Help Falling in Love". В принципе текст к какому-то полу не привязан. А песня красивая, но опять английский  
 У Уитни Хьюстон классные песни, но сложные.
Ну либо можно поприкалываться. Я своему Пашке люблю петь песню Фабрики "Пашка, солнце, я тебя люблю, но замуж не пойду!  

 ". Имя можно и другое подставить  
 Я просто почему-то чаще на английском пою... Хотя на русском тоже много песен знаю... Просто ни одной в голову не приходит, чтобы были ни всякие "я буду руки тебе целовать" и в то же время не про несчастную любовь. Хотя... Есть ещё песня из к/ф "31 июля" - 
"Всегда быть вместе не могут люди... 
Скажи, узнать мы смогли откуда, 
Узнать при встрече смогли откуда, 
Что ты моя, а я твоя 
Любовь и судьба?"
Но она не очень простая... 
Придумаю ещё что-то умное - напишу  
